Curators & Designers

策展人與參展設計師群Curators & Exhibiting Designers

本次展覽由 4 位國際策展人領銜,攜手 15 位與桃園有著深厚連結的青年設計師共同完成(14 位已確認,1 位資訊確認中),橫跨日本、韓國、英國與台灣的設計視野,在共創工作坊中激盪出屬於桃園的城市想像。點選頭像即可看到完整介紹。

策展人 Curators

參展設計師群 Exhibiting Designers

About the Exhibition

關於本展About

造城,不是結果,而是一座城市持續發生中的進行式。城市,是一個動詞。

"City-making is not an outcome — it is a city's perpetual work in progress." A CITY IS A VERB.

本次展覽暨論壇以「漸構桃園:造城進行式」為主題,將桃園視為一座持續生成、持續建構中的城市。從國際門戶、多元文化到蓬勃的青年創新能量,桃園不僅是一座快速發展的城市,更是一個匯聚創意、實踐設計與探索未來的行動場域。展覽以與桃園具有連結的青年設計師為核心,透過設計作品、城市觀察與創新實踐,呈現青年世代如何回應城市發展、社會需求與未來生活;並藉由國際策展人參與共創工作坊,引導青年從不同文化與國際視野重新理解桃園,發展屬於這座城市的設計觀點與未來想像。論壇則匯聚國際策展人、國內外專家學者、國內設計師與青年代表,從城市發展、社會創新與未來生活等面向展開跨域對話,共同探討設計如何參與城市建構、回應社會需求並推動改變,讓青年創意轉化為持續形塑桃園未來的行動力量。

The exhibition and forum, themed "Shaping Taoyuan: City-Making in Progress," envision Taoyuan as a city that is continuously evolving and being shaped. From its role as an international gateway and its multicultural character to its vibrant youth innovation, Taoyuan is not only a rapidly developing city, but also a dynamic arena where creativity converges, design is put into practice, and future possibilities are explored. The exhibition places young designers with connections to Taoyuan at its core. Through design works, urban observations, and innovative practices, it explores how a new generation responds to urban development, social needs, and future ways of living. International curators will also take part in co-creation workshops, guiding young designers to reinterpret Taoyuan through diverse cultural perspectives and global viewpoints. The forum will bring together international curators, local and international experts, Taiwanese designers, and youth representatives for an interdisciplinary dialogue on urban development, social innovation, and future living.

Five Themes

五大主題展區Five Thematic Zones

本展區以五個動詞展開敘事,介紹「漸構桃園」的五大主題展區,帶出城市持續生成的樣貌。

漸構桃園展場入口意象,主視覺球體裝置與打卡牆
ju sphere icon
City Origin
城市起點

以點陣向中心匯聚的球體紋理,象徵城市資源、人才與文化能量的凝聚與匯流。

A dot-matrix sphere converging to the center, symbolizing the gathering of urban resources, talent, and cultural energy.

gou sphere icon
Youth Formation
青年成形

經緯交織的球體結構,象徵青年創意與城市發展之間的建構與成形。

A globe of interwoven meridians, symbolizing the co-construction of youthful creativity and urban growth.

zha sphere icon
City Chronicles
城市札記

向下延伸的線性紋理,象徵地方文化與社群網絡的穩定連結與扎根。

Downward linear textures, symbolizing the stable rooting of local culture and community networks.

yong sphere icon
Creative Expression
創意發聲

以流動波紋構成的球體語彙,展現創意能量持續流動、擴散與湧現。

A sphere of flowing ripples, expressing the constant movement and emergence of creative energy.

lian sphere icon
Global Connection
世界連結

節點網格構成的球體結構,象徵桃園與國際之間的串聯、交流。

A node-grid sphere, symbolizing Taoyuan's interconnection and exchange with the world.

展場動線平面圖,標示 1 至 10 號參觀路徑

展場動線Visitor Flow

  1. 1主題展示/拍照區 1
  2. 2政策/主題投影區
  3. 4平面類展覽區
  4. 5主題展示/拍照區 2
  5. 6產品類展覽區
  6. 8多媒體展覽區/主概念拍照區
  7. 9工作坊成果區
  8. 10拍照隧道
Exhibition Hours

展覽開放時間Exhibition Hours

平日
10:00–18:00
9/23–24、9/29–10/1、10/5–8
假日
10:00–20:00
9/25–28、10/3–4、10/9–10
特殊延長日 10/2
10:00–18:00+18:00–20:00
延長場
最終日 10/11
10:00–18:00
展期最終日
Forum

論壇Forum

論壇定位|「城市 × 設計 × 青年 × 國際」的對話與連結平台,聚焦設計如何回應城市發展、地方行動與未來生活議題,促進國內外設計交流與跨域對話。

The forum serves as a dialogue platform at the intersection of City, Design, Youth, and Globalism — exploring how design responds to urban development and future living.

漸構桃園:設計驅動城市未來Shaping Taoyuan: Design Driving Urban Futures

📅 2026/9/24(四) 🕐 09:00–16:20 📍 桃園會展中心 G01 會議室 🎤 專題演講 × 2 + 焦點對談 × 2 + 國際與談 × 1
與談主持人:唐玄輝、蔡采璇、曾熙凱 國際與談主持人:曾俊儒
時間活動流程
09:00–09:40觀眾報到入場
09:40–09:45開場影片
09:45–09:55主持人開場、介紹貴賓
09:55–10:00青年局長官致詞
10:00–11:00焦點對談(一):設計驅動城市轉型
受邀演講:以設計驅動城市轉型:從光州、首爾到大邱的實踐
11:00–12:00焦點對談(二):設計驅動未來社會
受邀演講:設計未來社會:從演化思考到城市新想像
12:00–13:00午餐
13:00–14:00專題演講(一):設計驅動社會改變
為社會改變而設計:從社群參與到城市行動
14:00–14:10主持人開場及介紹貴賓
14:10–14:25開場表演/漸構桃園展區巡訪
14:25–14:30市長致詞
14:30–14:40致贈感謝狀
14:40–14:50開幕啟動儀式及貴賓大合照
14:50–15:00漸構桃園媒體聯訪
14:50–15:50專題演講(二):設計領導與共創
以共創引導城市未來:設計領導與跨域協作
15:50–16:20國際與談:設計驅動造城進行式
16:20~賦歸

論壇講者Forum Speakers

專題演講主講人 Keynote Speakers
保羅·張伯倫 Paul Chamberlain

保羅·張伯倫 Paul Chamberlain

英國 Royal College of Art Helen Hamlyn Centre for Design 的 Helen Hamlyn Chair of Design
以共創引導城市未來:設計領導與跨域協作
Co-creation for Urban Futures: Design Leadership and Cross-Disciplinary Collaboration
英國設計研究與健康照護設計領域的重要學者,曾任 Sheffield Hallam University 設計教授,並共同創辦跨領域研究單位 Lab4Living。長期關注設計在健康、失能、高齡化與社會創新中的角色。作品曾獲兩項 UK Design Council Millennium Product Design Awards,並由倫敦 V&A 與布拉格 MoMA 收藏。
安德魯·謝伊 Andrew Shea

安德魯·謝伊 Andrew Shea

美國帕森設計學院整合設計副教授;Parsons School of Design 副院長;MANY 創辦人暨創意總監
為社會改變而設計:從社群參與到城市行動
Designing for Social Change: From Community Engagement to Urban Action
美國社會創新設計學者、設計教育者與設計作家,長期投入社會創新設計、社區參與設計、公共議題設計及人工智慧倫理研究。著有《Designing for Social Change》與《Design for Social Innovation》,曾與 Bloomberg Philanthropies、MIT、Columbia University 及紐約市政府合作推動公共創新計畫。
焦點對談主講人 Dialogue Speakers
太刀川英輔 Eisuke Tachikawa

太刀川英輔 Eisuke Tachikawa

NOSIGNER 創辦人兼代表;設計策略家;慶應義塾大學教授;UNAM 訪問教授;世界設計組織(WDO)董事
設計未來社會:從演化思考到城市新想像
Designing Future Society: From Evolutionary Thinking to New Urban Imaginaries
日本設計師與教育者,設計實踐橫跨產品、平面、空間與社會設計,長期關注氣候變遷、防災、資源循環與地方創生等議題,代表專案包括 ADAPTMENT、OLIVE 與《東京防災》。為全球首位 DFA Design for Asia Designer of the Year 得主,累積超過 150 項國際設計獎。曾任日本工業設計協會(JIDA)理事長。
李東映 Dongying Lee

李東映 Dongying Lee

韓國 KIDA 創新設計協會副理事;漢陽大學應用美術教育系教授兼主任;跨文化設計研究者
以設計驅動城市轉型:從光州、首爾到大邱的實踐
Design-Driven Urban Transformation: Practices from Gwangju, Seoul, and Daegu
英國 Goldsmiths, University of London 設計博士。長期投入融合設計、跨文化設計方法與設計思考研究,關注服務設計、城市體驗與公眾參與等議題,曾擔任韓國首爾市城市燈光設計市政顧問。
與談與主持人 Discussants & Moderators
曾俊儒

曾俊儒

國際與談主持人|總策展人

蔡采璇

蔡采璇 教授

專題演講主持人|長庚大學智慧醫療創新碩士學程教授兼主任

曾熙凱

曾熙凱

與談分享講者兼主持人|Studio Shikai 主理人

張詠竣

張詠竣

與談人|HUEMON 創辦人暨總經理

江振維

江振維

與談人|國立臺北商業大學助理教授

唐玄輝

唐玄輝

與談分享講者兼主持人|國立臺灣科技大學設計系教授

朱旭建

朱旭建

專題演講主持人|實踐大學入學服務處處長

論壇報名Forum Registration

accupass.com/go/gotaoyuan
Accupass 活動頁面預覽:漸構桃園:設計驅動城市未來

本次論壇免費入場,報名請至 Accupass 活動頁面完成登記,我們將為您保留現場座位。

Free admission — please register via Accupass to reserve your seat.

立即報名Register on Accupass
Team

策展與執行團隊Curatorial & Production Team

指導單位
桃園市政府
指導單位
桃園市議會
主辦單位
桃園市政府青年事務局
執行單位
易隨設計股份有限公司

總策展人 Lead Curator

曾俊儒
總策展人

曾俊儒

國立臺北科技大學工業設計系暨創新設計研究所教授|易隨設計股份有限公司總顧問

國際策展人 International Curators

保羅·張伯倫
國際策展人

保羅·張伯倫

英國 Royal College of Art Helen Hamlyn Centre for Design|Helen Hamlyn Chair of Design

太刀川英輔
國際策展人

太刀川英輔

NOSIGNER 創辦人兼代表|慶應義塾大學教授

李東映
國際策展人

李東映

漢陽大學應用美術教育系教授兼主任|KIDA 韓國創新設計協會副理事

設計顧問 Advisors

蔡采璇
設計顧問

蔡采璇 教授

長庚大學智慧醫療創新碩士學程教授兼主任;設計服務中心主任;臺灣醫學設計學會副理事長|設籍桃園

黃文宗
設計顧問

黃文宗 教授

中原大學商業設計學系副教授;文化創意產業發展學程主任;全球客家與多元文化研究中心副主任|桃園任教

專案管理 Project Management

蔡秀蘋
專案管理

蔡秀蘋

易隨設計股份有限公司|專案經理

企劃與設計協力 Creative & Production Partners

贊助與致謝 Sponsors & Special Thanks

特別感謝
客客客到人、中華民國在乎永續發展協會
Contact

聯絡與交通Contact & Access

主辦聯絡單位
桃園市政府青年事務局
官方信箱
taoyuanyvc@gmail.com
展覽地點
桃園會展中心展覽館 GF 樓Taoyuan Exhibition Center, GF
論壇地點
桃園會展中心 G01 會議室Taoyuan Exhibition Center, Room G01
地址
320 桃園市中壢區洽溪里領航北路一段 99 號No. 99, Sec. 1, Linghang N. Rd., Zhongli Dist., Taoyuan City 320, Taiwan (R.O.C.)
捷運
桃園捷運綠線(機場捷運)往南桃園延伸線,至桃園車站後轉乘公車或計程車約 10 分鐘。
台鐵/高鐵
桃園火車站下車,搭公車或計程車前往;高鐵桃園站可搭接駁巴士至桃園車站。
開車
國道 2 號大湳交流道下,沿指標前往桃園市區,依展前停車導覽資訊指示停放。
公車
多條公車路線停靠桃園會展中心附近,詳見桃園市公共運輸資訊系統。
桃園會展中心外觀